2023 10.7 阴 亲子日记第1414篇 星期六
《原文》
子畏于匡,曰:“文王既没,文不在兹乎?天之将丧斯文也,后死者不得与于斯文也;天之未丧斯文也,匡人其如予何?”
翻译
孔子被匡地的人们所围困时,他说:“周文王死了以后,周代的礼乐文化不都体现在我的身上吗?上天如果想要消灭这种文化,那我就不可能掌握这种文化了;上天如果不消灭这种文化,那么匡人又能把我怎么样呢?”
牢曰:“子云:‘吾不试,故艺。’”
子牢说:“孔子说过,‘我(年轻时)没有去做官,所以会许多技艺’。”