2023年12月6日 星期三 晴

昨天晚上陪乐乐写作业时，乐乐问我“爸爸，这个字的注音怎么注呢？”我一看是“不在”，就告诉她那个不不是刚学过去吗，念b`u，“不对吧！”“怎么这么别扭呢！应该是二声对不？”我也不会了，只好求助通过翻阅《现代汉语词典》，我发现“不”只有一个拼音，读“bù”。确定的告诉她是，读“bù，乐乐嚷嚷着说是不是这样的，不顺嘴。她还找出了课本上的注音“不用”bú y`ong，这是在《雪地里的小画家》一课上表注的。我没有办法，说不通她，只好又查一下百度，她说的是对的，我还不如个孩子呢！对某些带“不”的词语，我们并不读“bù”。如不是、不要、不用、不对、不至于......这些词中的“不”要是读“bù”，大家会觉得很别扭。

到底怎么回事呢？

原来，在普通话中，“不”存在音变现象。在去声（第四声）字前面，“不”字读阳平（第二声），如不会、不是、不要、不用、不错、不对、不到、不去、不见不散、不辨菽麦、爱不释手等。当“不”发生音变时，注音仍为“bù”。不（bù）要读出来的音是“bú yào”。到了现在我还是没有弄明白这个字到底是应该注什么音啊！是课本上的正确还是听别人说的呢？