亲子日记第867篇
2023.12.12 星期一 雨加雪
今晚清杨在做作业时让我检查他的语文《司马光》一课的背诵,当我拿过课本一看,这篇文章竟然是文言文,真没想到我们小时候学的司马光砸缸的故事现在竟然以文言文的形式出现在了小学三年级的课本上。清杨背完后,又给我讲了文章的意思,我问他感觉文言文难不难,他说不难,这或许与我们从幼儿园时就坚持每天亲子共读国学经典有关。
为了陪伴清杨学好文言文,我查阅了学好文言文的方法:
1、逐字翻译
别嫌麻烦,一定要让孩子养成根据注释理解原文的习惯,千万不能跳过逐字翻译这个环节,最后才是看译文。只有这样日积月累,孩子才能增加词汇量,把每个字的意思吃透,做到举一反三,下次换了一篇新的文章照样难不倒孩子。
2、理解古文的深度,并读出趣味性
学习古文不能以完任务的心态去对待,这样一来,就是光看了个热闹,最后没能吸收并变成自己的知识。让孩子读出古文的趣味性,并认真理解古文的深度,才能为日后更难的古文学习打好基础。
学好大语文任重而道远,让我们一起加油吧!