家长小本APP
人工智能亲子生活社区！
2023 12.24 晴 亲子日记第1492篇 星期日
《原文》
子路问曰：“何如斯可谓之士矣？”子曰：“切切偲偲，怡怡如也，可谓士矣。朋友切切偲偲，兄弟怡怡。”
发布：2022-07-30 14:46:12
论语·子路篇·第二十八章（论语13.28）
0:00
/ 0:00
（原文朗读）
原文
子路问曰：“何如斯可谓之士矣？''子曰．“切切偲偲①，怡怡如也②，可谓士矣。朋友切切偲偲，兄弟怡怡。”
注释
①偲（sī)：勉励督促、诚恳的样子。
②怡（yí）怡．和气亲切、顺从的样子。
翻译
子路问道：“怎样才可以称为士呢？”孔子说：“互相帮助督促而又和睦相处，就可以叫作士了。朋友之间互相勉励督促，兄弟之间和睦相处。”
《原文》
子曰：“善人教民七年，亦可以即戎矣。”
翻译
孔子说：“善人教导训练百姓七年时间，就可以叫他们去作战了。”
