【原文】子曰:“不仁者不可以久处约,不可以长处乐。仁者安仁,知者利仁。”
【解字】约:穷困、困窘。安仁、利仁:安仁是安于仁道;利仁,认为仁有利自己才去行仁。
【译文】孔子说:没有仁德的人是无法长久处于贫困窘迫的环境中的,也无法长久处于安逸快乐的生活中。有仁德的人只有在施行仁德的时候才能心安,有智慧的人懂得如何利用仁德。
【解读】不仁之人面对贫穷,不能处之泰然,没法长时间忍受物质的匮乏,时间久了必然为非作歹为所欲为;不仁之人面对安乐享受,不能戒骄戒躁,没法长时间做到安分守己,日子一久便奢侈淫逸扰乱社会。只有仁者安于仁,智者会行仁。当今时代,应该做到内外兼修。只有具备了仁德之心,才不会失意时怨天尤人,得意时得意忘形。