刚才,跟晓鸣读《古文观止》中的《卖柑者言》之前,我说“金玉其外”,晓鸣接“败絮其中”。《小古文》没白听啊!
读完译文和原文之后,我说:“涉寒暑不溃,出之烨然,玉质而金色。”
“晓鸣,你明白这句话的意思吗?”
“我想想怎么形容哈。”
“经过寒冷炎暑不腐烂,拿出来很有光彩,就像玉和黄金的颜色。”
嗯,还行,读过之后还能粗通其意!
经过近一年的听读小古文,还是很有收获的啊!此之谓“集腋成裘”乎,呵呵。