原文:
“丰狐文豹””出自《庄子.山木》。
夫丰狐文豹,栖于山林,伏于岩穴,静也;夜行昼居,戒也;虽饥渴隐约,犹旦胥疏于江湖之上而求食焉,定也;然且不免于网罗机辟之患,是何罪之有哉?其皮为之灾也。
译文:
皮毛丰厚的大狐和斑斑花纹的豹子,栖息于深山老林,潜伏于岩穴山洞,这是静心;夜里行动,白天居息,这是警惕;即使饥渴也隐形潜踪,还是全都在远离人类生活的江湖觅食,这是求个安定;然而它们最终还是不能免于罗网和机关的灾祸。这两种动物有什么罪过呢?是它们自身的皮毛给它们带来灾祸。
寓意:
丰狐文豹启示我们做人要韬光养晦,切莫过多外露锋芒,老子说“夫唯不争,故天下莫能与之争”,锋芒太露,锐势难以保持长久,适当放低姿态,收敛锋芒,故能与世无争。