家长小本APP
人工智能亲子生活社区!
下载家长小本APP
以爱的名义成长 教育碎思
💃🏻点墨 繁华解红红

2024.4.11 星期四 晴 3149篇

好喜欢新版本的教材。既有对中国古典文化的致敬,也有对西方文明的兼容。

今天开始了必修三的学习。第一单元主题图片的文案截取了辛弃疾《青玉案.元夕》中对上元节众人舞花灯的细节描述:

Phoenix flutes make music ,

The moonlight flashes ,

Fish and dragon lanterns

whirl the whole night long.

译为“凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。” 我和孩子们一起赏析吟诵,特别是最后那句“众里寻她千百度。蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。”我讲,无论怎样翻译,英语都无法触及古汉语诗词的意境与美,因此一定要把老祖宗留下的东西学好。

话音刚落,英语是弱科的杜同学调皮地说,“老师,我们背诗吧,英语既然无用,何必要学呢?”

“大家知道‘师夷长技以制夷’(‘师夷长技以制夷’这句话我是用汉语说的)的意思吧?古为今用,洋为中用,兼容并蓄才能进步。中国人向往维护和平,但并不排除他国的虎视眈眈,我们知己知彼才会屹立不倒。学好英语才是真正的爱国!才能在国际舞台上捍卫祖国的利益!因此我说汉语是我们的‘根’,而英语是我们的‘铠甲’。”没想到临时有感而发的这段“劝说词”却意外赢得了孩子们的喝彩。这是一群多爱国的青年啊!“| praise you for your patriotism”.我为他们点赞。

是啊,为了高考而学,是被动的裹挟的,但把学好英语视为爱国的表现,也许会有长久的动力加持。

跨国意识与思维品质,不正是英语课堂需要滋润孩子们心灵的东西吗?认真传道授业解惑。不希望他们“黑发不知勤学早,白首方悔读书迟”;最期待“桐花万里丹山路,雏凤青于老凤声”。

为国为民为家为自己,请学好英语。我亲爱的孩子们!图像

转载请注明来源:https://jiazhangxiaoben.com/nw/page/article/seocontent.html?id=1700107
推荐日记
《亲子日记第394篇》
《成长日记 148 4 月11日》
《论语》
《上学的一天》
《孩子牵动着母亲的心》
《有一颗“大心脏”》
《读书感悟》
《2024年4月11日 星期四 天气晴 》
《亲子日记第421篇》
《2024年4月11日 星期四 晴 第三十四篇》
《亲子日记179篇》
《生活应该多笑》
《育儿观念》
《母子身份互换41》
《今晚大厨》
《杨丰硕成长日记》
《日记》
《《诸城市家庭教育和心理健康教育工作会议》第801篇》
《论语》
《幸福天天见!》
《成长日记110篇》
《亲子教育感悟》
《亲子日记第423篇》
《569 4.12《努力》》
《学习光头强精神》
《第147篇亲子日记》
《罚站(1篇)》
《校家协同育人 校级家委会会议》
《2024.4.11星期四天气晴口述日记第26篇》
《幸福在身边》
下载家长小本APP