349

彩线轻缠红玉臂，

小符斜挂绿云鬟。

佳人相见一千年。

此句出自宋代苏轼的《浣溪沙·端午》。

意思是，佳人将那五彩花线轻轻地缠在玉色手臂上，小小的符篆斜挂在发髻上。只祈愿能与相爱的人天长地久，白头偕老。

在这一首词中，有一个“系五彩绳”的端午习俗。

古时候的人们认为，端午之时，天地间纯阳之气最盛，也是邪气易生的时候。为了抵御邪恶，保佑平安，人们选取五种颜色的丝线——红、黄、蓝、白、黑，分别对应五行中的火、土、水、金、木，象征着宇宙万物的和谐与平衡。

在端午时节系上五彩绳，既可辟邪去病，又能祈福纳吉。当端午过后，首次遇到雨水时，将五彩绳轻轻解开，让它随水漂流而去。这五色丝线便会化作五彩小龙，带着所有的不幸与不祥远去，只留下安宁与祥和。

更有民间传说，将五彩绳系于手腕或颈项，直至七夕佳节，再将其连同金楮一同焚烧，寓意着与心爱之人的情缘得以维系，爱情如同这不灭的火焰，永恒且炽烈。