俗说天地开辟，未有人民，女娲抟tuán黄土做人。剧务，力不暇供，乃引绳于泥中，举以为人。故富贵者，黄土人；贫贱者，引絙gēng人也。

【译文】据民间传说，当天地初开的时候，大地上还没有人类，大神女娲用手抟了黄色泥土创造人类。她的工作繁忙极了，以致力量远远不能供应需求。于是她便去拿了一条绳子来，导引在泥浆当中一拉，举起绳子使劲一挥，泥点子溅落的地方，也都变成了一个个活人。所以后来人们说，富贵的人，就是女娲抟黄土捏造的人；贫贱的人，就是女娲用绳子甩出来的泥点子造的人。

【简析】每个人几乎都发问：我们从哪里来？到哪里去？这也是哲学的永恒命题。马克思认为，人类来自猿猴，劳动创造了人。远古人民也在思考这个问题，于是幻想出女娲造人的美妙故事。女娲就是炼五色石补苍天的英雄，是她救民于水深火热之中，遏制了滔天洪水，杀死了虐杀百姓的害虫鸷鸟，使天圆地方，百姓乐享安康。他还是人类之母，所有的人都是她的杰作。人 分富贵贫贱，富贵者何来？贫贱者何故？富贵者是女娲用黄土捏出来的，当然用心了，就像精心制作艺术品。这样做工太累，太耗时，不能满足供应。于是手执一条粗糙的麻绳，在黄泥巴中一拉，沾满泥巴的绳子一甩，飞花乱溅，溅落在地的泥巴就活化成人。光洁亮丽，有模有样的是富贵人群，极少数；灰头土脸，素朴无形的是贫贱人群，属大多数。人类就这样诞生了。《旧约.创世纪》中讲：耶和华神用地上的尘土造人，将生气吹在他鼻孔里，他就成了有灵的活人，名叫亚当。与我国古代神话女娲造人有异曲同工之妙。