羿请不死之药于西王母,托与姮héng娥。逢蒙往而窃之,窃之不成,欲加害姮娥。娥无以为计,吞不死药以升天。然不忍离羿而去,滞留月宫。广寒寂寥,怅然有丧,无以继之,遂催吴刚伐桂,玉兔捣药,欲配飞升之药,重回人间焉。羿闻娥奔月而去,痛不欲生,月母感念其诚,允娥于月圆之日与羿会于月桂之下。民间有闻其窃窃私语者众焉。
——《淮南子.览冥训》
【译文】后来,后羿从西王母那里得到了不死药,委托妻子嫦娥保管。弟子逢蒙听闻后,顿生不良意,前去偷窃,偷窃不成反而暴露本来面目,就要加害嫦娥。嫦娥万般无奈,吞下不死药飞到了天上。可她真的不忍心离开羿,嫦娥只好滞留在广寒宫。在广寒宫里落寞寂寥,日夜闷闷不乐,若有所失,实在没办法继续待下去,于是就催促吴刚砍伐桂树,让玉兔捣药,想配成飞升神药,盼望有朝一日重回人间,与羿团聚。羿听说嫦娥服不死药奔月后,痛不欲生。月母被二人的真诚感动,允许嫦娥在月圆之日,下界与羿在月桂树下相会。据说,民间有好多人都曾经听到过月桂树下窃窃私语之声呢。