

世间文字价如何,百币千金砌壁窠。磊落平生何处放,冰心碧血付低哦。
此一首打油道出爱书人心衷。
七月九日。王宜宁十周岁生日。午前自书肆选《约翰·克里斯朵夫》傅雷译本和李娟《遥远的向日葵地》作为随手礼以贺。宜宁爷爷下厨烹美馐数盘,出陈酿小酌言旧,岁老忽怜旧日煦,点点细节都闪着记忆的星光。老茶解酲。别后再至书肆带《我是猫》徐建雄和任艳红两个版本及刘震云《一地鸡毛》归。
夏目漱石的《我是猫》多年前读过,是曹曼的译本,语言当代感强,读着觉得与夏目的时代有隔离,也有偏执认为年轻的译家未必真读得透近代作家的心声,所以对其他的译本充满期待。
榻头案上书乱堆,山水般地好似风景。累了,且以书为枕以字为粮,度一庸常的俗日。