2024年8月23日 星期五 晴

第十计笑里藏刀

原文

信而安之，阴以图之，备而后动，勿使有变。刚中柔外也。

注释

①信:使·…相信。②安:使·安然。③阴:背地里。刚中柔外:表面柔顺，实质强硬尖利。

译文

使敌人相信我方与其友好的诚意，因而安然不动，麻痹松懈， 我方则在暗中谋划袭击对方。在做好充分准备后再采取行动，切不要让敌人有所觉察而使形势发生变化。这就是《易经·兑》中所讲的外表柔和，实际暗藏杀机的计谋。

案例

战国时期，秦国为了对外扩张土地，派公孙鞅为大将，率兵攻打魏国。公孙鞅大军直抵魏国吴城城下。吴城地势险要，易守难攻。公孙鞅探得魏国守将是自己的老朋友公子印，于是修书一封， 主动套近平并激约议和大事，信送出后，公孙鞅命令军队撤回，公子卬看到来信后又闻得秦军已退，便欣然赴约。会谈时气氛十分融洽，公孙鞅随即设宴款待公子印，但当他还未坐定，伏兵四起，公子印及其随从全部被擒。公孙鞅利用俘虏骗编开昊城城门，占领昊城。