NO.60 2022.11.23 周三阴不认识

晚上看女儿的英语作业，发现她一道根据一篇小短文告知的内容判断对错的题错了很多。就让她读一遍翻译一下。结果女儿看着那些单词满面愁容，说她都不认识，做题是猜的。指着“birthday”看了半天觉得是前面做题遇到的“龙”的单词，说她们没学不会读。我允许她可以查课本，旨在看她能认出多少个单词。里面的单词她们实际都已经学了，而且昨天晚上我刚抽查过她的课文背诵和读单词，都还挺熟。可是今晚换了书却都不认识了。这是咋背的呢？

短短5句话，女儿读完翻译完用了半小时。我也搞明白她不认识的原因了：她们现在学英语只读发音不拼读，英文字母都还没学完。所以女儿单词的中英译文很熟，但是单词由于不拼读所以不认识。也就是只知道读音，实际样子记不全不认识。我比喻她在家知道我是她妈妈，到了街上就不认识我了。^_^

我的天，我知道该怎么辅导她的英语了。