2023年4月7日,农历闰二月十七 天气晴。
清晨,空气清新,阳光明媚,春风万里,万物皆荣。带上美美的心情,开始了一天的工作。
昨晚陈校长的诵读直播间,又感受了一番来自经典的洗礼。读的时候,我只是个匆匆的过客,紧跟着节奏,紧盯着书本,不敢有一刻的懈怠。至于文中什么意思,脑中是一片空白。
今早利用空闲时间打开电脑,找到南关小学霍挺老师的语音录制,一遍遍听原文,一遍遍看译文,一点点来领悟!
论语第一章第十三段
原文:有子曰:“信近于义,言可复也;恭近于礼,远耻辱也;因不失其亲,亦可宗也”。
译文:有子说:“讲信用要符合于义(符合于义的)话才能实行;恭敬要符合于礼,这样才能远离耻辱;所依靠的都是可靠的人,也就值得尊敬了。”
根据译文我的理解:一个人,对人讲信用要符合正义。正义的事情。如果不是正义的事情,而是些有悖于常理的事情,你去做,你去遵守,你去帮,那不是助纣为虐吗?你去尊敬、追捧那些不道德的人和事,这不是自取其辱吗?而那些真正的有大爱,有正义的人你去尊敬,你去学习,那也值了。在生活中告诉我们的孩子,用通俗易懂的言语教会孩子去辨别是非,那我们也算得是个合格的父母啦。
论语第一章第十四段
原文:子曰,君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已。
译文:孔子曰:“君子,饮食不求饱足,居住不要求舒适,对工作勤劳敏捷,说话却小心谨慎,到有道的人那里去匡正自己,这样可以说是好学了”。
原文看不明白,只能靠译文来理解:一个人爱学习,懂礼貌,饮食上不求足饱,居住上不求舒适,对工作兢兢业业,对朋友谦逊有礼,已经很优秀了。但是,还是要到有德,有大爱,有正义的人那里去修炼自己 。这样才是真正的好学。如果万一投奔错了地方,跟错了人,那还不如不学。也是我们平常所说的:越是有才干的人,如果干起坏事来,那破坏力更大!
中华文化,博大精深;经典文化,学无止境!我是永远学不完的,只有慢慢地,一点点地去学习,去感悟吧!
看人之短,天下无一可交之人,看人之长,世间一切尽是吾师!感恩每个人,感恩每一天!