一、怎样对映博“讲好”反语?
在店里,吃完饭收拾桌子,发现映博身后一袋红领巾排着队从书架散落到了地上,安静地躲在桌子下面,我边和映博一起捡,边不无嗔怪地说:“这是谁干的好事?”“啊?!好事?哈哈,这不是坏事嘛!妈妈你傻了吧哈哈哈哈哈!”“怎么跟你说呢,这里的好事是反语,好事是坏事的意思,这才能表现出妈妈的心情啊。”“啊?好事也是坏事?那为什么不直接说坏事啊??”“额,你以后就知道了,这样表达更强烈,表示妈妈对你这个淘气鬼很无奈啊!”怎样跟他讲清楚呢,我想还是先到此为止吧,语言是工具,归于生活才行,以后的生活中耳濡目染,和情景情感接轨,接触多了自然就意会了,我就别费那么多脑筋了,点到为止吧。
二、“反客为主”
1.“映博,赶紧的,先把那一页10写完,妈妈就带你回老家,玩奥特曼游戏。”
“你先带我回老家,玩奥特曼游戏,我就写完。”
2.“你胡说八道!”
“你八道胡说!”
3.见我板着脸:“哎呀呀,哎呀呀呀呀呀呀,哎呀呀呀呀呀呀呀呀,妈妈你咋了呀!”
“噗嗤”一下,我实在收不住了……
三、无知无畏,初生牛犊
“哼哼,小菜一碟儿!”
“你看我~的!”
“我可是刀枪不入!”
“你来啊!你来啊!那咱们就比试比试!”
“战斗还没有结束呢!我是不会放弃的!”
不得不说,奥特曼对孩子们的感染力确实铺天盖地,那可能就是男孩子们最初的成长榜样,映博也不例外,好在,他学会这种双手抱胸,眼神飞扬的“自高自大”的同时,词汇也日益丰富起来,不论怎样,让他尽情享受这种初生牛犊般无畏阶段的体验吧。
