家长小本APP
人工智能亲子生活社区!
下载家长小本APP
我读列子|天瑞5|形声生灭鬼归也
力争上游

列子天瑞篇第 5 个故事:形声 生灭。鬼,归也,归其真宅。

天瑞,天地之灵瑞的意思,英文译为 Heaven's gift。

形和声,动起来不会生成新的形和声,而是生成影子和声响。怎么理解?影子和声响都是虚幻的,且当成无。道家讲,“常无必入於有,有不能常有,必入於无,自然之运,莫之能御矣”。意思是说,有无是互相依存的,不能独生。

问题来了,为什么形不生形呢?我们可能会想到,小孩子的出生,算不算是形(父母的形)生成新的形(孩子的形)呢?我想应该算吧,但这是狭义的形,而文中的形是广义的,抽象的。

文中的白话翻译参考自:中华书局列子,叶蓓卿译注

文中的英文翻译参考自:The book of Lieh-tzu(A.C.Graham)以及From the Lieh Tzu(Lionel Giles)


'">

转载请注明来源:https://jiazhangxiaoben.com/nw/page/article/seocontent.html?id=1714097
推荐日记
《抗击打压》
《和宝贝一起种的花发芽了》
《救世神药》
《我的生日》
《第255篇之女孩,你该如何保护自己》
《写作积累|寓意深刻的古诗词(许渊冲翻译版)》
《4月13日,骑电动车带着老公257》
《词源趣谈|scandal(丑闻):魔鬼引诱人类干坏事的圈套》
《四月十六》
《词缀详解|前缀ad-》
《词缀详解|前缀a-》
《嘉毅宝贝的口述日记》
《有趣的跳蚤市场》
《香水的英文为什么这么说?它竟然跟这样东西有关!》
《跳蚤市场》
《《亲子日记》第394天》
《喜欢小动物》
《好》
《跳蚤市场》
《今日实现一个突破》
《573 4.16 《每日一题》》
《成长日记第65篇》
《学会原谅》
《向日葵》
《夏钰婷|英语学习活动观下的教学评一体化实践小案例》
《Onprinciple,英语中怎样理解“原则上”?》
《领航计划培训第五天|郭宝仙教授:《基于新课标的英语教学“教-学-评”一体化研究与实践》&栗瑞莲教授:《基于语篇研读的教学设计》》
《2024年4月16号三年级三班乔昌浩亲子活动日记第三十二篇》
《139篇》
《2024年4月16日 星期二 晴》
下载家长小本APP