家长小本APP
人工智能亲子生活社区!
下载家长小本APP
词源趣谈|default到底是哪种fault(过错)?
力争上游

在词典中,单词default有“违约、不履行、缺席、默认值”等多种含义。很多英语学习者都觉得这些含义风牛马不相及,难以理解。其实这个单词可以分解为前缀de-和单词fault两部分,可以利用单词fault来帮助理解和记忆单词default。

单词fault来自拉丁语,又可以分解成两部分:faul-和t。前面的faul-来自拉丁词根fall-(绊倒,犯错,失败),和常见单词fail(失败,未能做到)同源,只不过发生了元音音变。后面的t来自拉丁语动词的过去分词后缀,等于英语本族语中的ed,表示动作已经完成,在此构成名词表示动作本身。

两部分合起来,fault的字面意思就是“犯错,失败”,引申为“过错,失误,故障,缺陷”,比如:Why should I say sorry when it's not my fault ? 不是我的错为什么要我道歉?He has served a number of double faults in this set. 他在这盘发球出现了一些双误。Cars with serious faults have been called in by the manufacturers. 有严重缺陷的汽车已被制造商召回。

理解了单词fault,我们就能理解单词default了。和fault相比,default的前面多了一个前缀de-,它的本意是“向下”,引申为“彻底”,用来加强语气。所以default其实就是fault的加强版本,表示一种特殊的fault(过错,失误,故障,缺陷),核心含义就是“未能做到某事、无法提供某物的状态”,常常翻译为“缺乏、缺席、缺省”,比如:They accepted what he had said in default of any evidence to disprove it. 由于缺乏相反的证据,他们相信了他的话。

在一些特定领域,default还有一些特殊用法,主要包括以下几种:

1)经济和法律领域的违约,拖欠,也就是“未能成功履行合同,未能按时偿还债务”,比如:The company is in default on the loan. 这家公司拖欠借款。Mortgage defaults have risen in the last year. 按揭借款违约在近一年里呈上升趋势。

2)体育比赛中的缺席或弃权,也就是“未能成功完成比赛”,比如:He won the game by default.由于对手弃权,他自动获胜。

3)IT领域中用户没有任何输入,这种情况常常称为“缺省”或“默认”,比如:It is installed in disk C by default.默认情况下,它将安装在C盘。此时系统会采用一个预设值来代替用户的输入,称为“缺失值”或“默认值”。比如:On this screen, 256 colours is the default. 这个显示屏的默认值是256色。

default有时候还可以转作动词,比如:to default on loan(拖欠贷款)。default还可以转作形容词,比如default passwords(默认密码,缺省密码)。

fail:[feɪl] vi. 失败,不及格vt.使失望

fault:[fɔːlt] n. 故障;错误;缺点;毛病

default:[dɪˈfɔːlt] n.缺乏;不履行,违约,拖欠;缺席,弃权;缺省,默认处理,缺省值vi.不履行,违约,拖欠;因缺席而被取消资格;自动转到默认值adj.默认的,缺省的

转载请注明来源:https://jiazhangxiaoben.com/nw/page/article/seocontent.html?id=1714349
推荐日记
《2024年4月16日 星期二》
《油菜花》
《随笔1》
《最美英文单词(1):生命苦短》
《明天开始阅读打卡|Onestoryaday幼儿版(10月31篇)》
《2024年4月13日 天气阴》
《不要错过这套绘本|超有趣的苍蝇小子FlyGuy系列》
《4.16(94)》
《跳蚤市场感悟4.1李宸萱妈妈》
《父母不要做孩子的反面教材》
《"找人"的七种说法》
《跳蚤市场》
《英语作文高分写作技巧90:我的家乡(记叙文)》
《2022年政府工作报告(12)|翻译解析及短语归纳》
《如何处理亲子冲突》
《独身为什么叫"光棍"?》
《抖音英文名叫啥?为啥?》
《跳蚤市场2024.4.16》
《词源趣谈|令人敬佩的admiral(海军上将)》
《口语提升|最实用的string短语》
《情绪是多变的》
《2024年4月16号》
《溺爱是一种伤害》
《新年愿望》
《写给女儿的一封信》
《张徐睿日记-109篇》
《课文知识点、英语单词总是记不住?多半是方法没用对!》
《迎风奔跑的少年!》
《词源趣谈|编造alibi(借口)为什么这么难?》
《克服“假努力”》
下载家长小本APP