家长小本APP
人工智能亲子生活社区!
下载家长小本APP
苏轼《东栏梨花》:和孔密州五绝之一,经典佳作,写出人生至理
力争上游

〔1〕前言

公元1077年四月,苏轼离开密州。当时他已经历多起家庭变故,母亲、妻子、父亲相继辞世。在失去亲人的痛苦中,王安石变法引起的新旧党争又将苏轼推向了边缘,受贬离京外放。

家庭和事业的双重打击,他的心中不免有些惆怅,带着淡淡的忧愁,到地方担任官职。

接任密州知州的是孔宗翰,他与苏轼素交深厚。苏轼离别密州不久,孔宗翰便远道寄来五首绝句诗。苏轼读后,很有感触,回赠五首绝句给孔宗翰,这是其中一首。

〔2〕诗与译文

东栏梨花

宋·苏轼

梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。

惆怅东栏一株雪,人生看得几清明。

译文:

如雪般的梨花淡淡的白,柳树也已长得郁郁葱葱,柳絮飘飞的时候梨花也已开满城。

我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。

〔3〕赏析

这首诗借物抒怀,通过对梨花的歌咏,抒发了对时光易逝、人生短暂的感慨。同时,诗中也传递了淡泊名利、从失意中超脱出来的高尚情操。

“梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城”

梨花好似雪一般,淡淡浅白,柳条也变成深绿。待柳絮飘飘洒洒飞舞的时候,梨花已经开满全城。

这两句中,“淡白”和“深青”对应梨花与柳叶,两个鲜明色彩的对比,宕开一幅暮春时节的明艳画面。

满城飞舞的柳絮,让人不禁想到晏殊笔下的那句“春风不解禁杨花,蒙蒙乱扑行人面”。

柳树由嫩绿变为深青,为明艳的春日点缀了一抹暗淡的色彩,仿佛暗示着娇媚的春光正在悄然离去。梨花盛开,却也是由盛转衰的征兆,预示着时节已到春末夏初。

盛开的梨花和满城的柳絮,烘托出浓浓的春意,诗人以春意之浓,抒发深深的春愁 。

“惆怅东栏一株雪,人生看得几清明”

我的心绪颇为惆怅,好像东栏那一株如雪的梨花,身居俗世却能远离尘世的纷纷扰扰,看得是多么透彻与清明啊。

“惆怅”透露出伤春之意。诗的前两句描写了梨花的色泽与神态,这里则突出了梨花的神韵。

诗人以梨花自喻,将梨花的纯洁与自身的品格融为一体。梨花既不妖艳,也不轻狂,它的高尚品格如同诗人一生的坚守。

苏轼历经宦海沉浮,始终保持清廉正直,如同那“一株雪”般高尚纯洁,这正是诗人的化身。

“人生看得几清明”人生能有几次看得透彻与清明呢?这句话是对“惆怅”的补充,发出时光易逝,人生短促的叹息。

〔4〕结语

《东栏梨花》是一首感伤的诗歌,寓情于景。这首诗抒发了诗人感叹时光易逝、人生短促的哀叹之情,同时也表达了诗人淡看人生、从失意中得到解脱的思想,展现了作者清正坦荡的风骨。

《唐宋诗醇》曾评价:浓至之情,偶于所见发露,绝句中几与刘梦得争衡。


'">

转载请注明来源:https://jiazhangxiaoben.com/nw/page/article/seocontent.html?id=1720905
推荐日记
《放风筝》
《杜甫五律《刘九法曹郑瑕丘石门宴集》读记》
《『律诗撷玉』浅水滋凡草,微风拂俗尘。》
《开心》
《热闹的跳蚤市场》
《最美四月:一首古诗,写尽田园风情》
《十首桃花诗,五言绝句,杨柳千寻色,桃花一苑芳》
《杜甫五律《龙门》读记》
《桃花流水窅然去,别有天地非人间。7首古诗,浅赏李白的小情调》
《成长日记(62)》
《第一天》
《孩子10岁做作业磨蹭怎么办?》
《在课堂上,我积极发言,主动回答问题,与同学们一起分享思考和交流。》
《超凡意境的51首六言古诗词:渐入佳境,别有天地,首首撩拨心弦》
《淘书会》
《买东西游戏》
《我的教育故事》
《中考倒计时……》
《杜甫五律《夜宴左氏庄》读记》
《杜甫五律《对雨书怀走邀许十一簿公》读记》
《跳蚤市场之买书体验》
《十二花田‖岫云‖高山流水有知音,世味漫随尘事了》
《八首李花诗,桃红李白,开尽桃花见李花》
《对酒当歌,人生几何?60句经典古诗词,细品清丽淡雅,婉约多情,感受千年文化之美》
《时间》
《清明咏叹三首》
《人生如逆旅,我亦是行人。40句悲恸诗词,读之感人肺腑,怅然泪下》
《北风吹雪四更初,嘉瑞天教及岁除。7首北风诗词,写尽人生漂泊,百感交集》
《春雨江南,牧童遥指杏花村已不在。42句下雨古诗词,古意盎然,古韵犹存》
《古诗词日历|施闰章《山行》》
下载家长小本APP