Monday August 8th,2022,Cloudy
亲子日记第967篇:《爱丽丝漫游奇境》读后感
如果坚持读一本书,其实很快就会读完的。今天,我跟二宝读的《爱丽丝漫游奇境》就已经接近尾声。
二宝在故事声中睡着了,我却忍不住好奇,偷偷看了结尾。爱丽丝冲着红心皇后和士兵大喊:我不怕你们,你们只是一副纸牌而已。顿时,这些纸牌铺天盖地向她飞来,她吓得挥舞手臂去阻挡,然后就醒了,原来是一场梦。
《爱丽丝漫游奇境》写的是爱丽丝做的这个很美的梦:在一个夏日的午后,她躺在姐姐身边听姐姐读书时,忽然看到了一只穿着衣服拿着怀表的白兔子,于是追着白兔子跑,跳进了兔子洞,然后就开始了奇境之旅。在这个奇妙的世界里,她吃点什么东西,就会突然变大或者变小。她曾经因为变大而哭泣,眼泪汇成了泪池。又因为突然变小,掉进泪池差点被自己的眼泪淹没。她遇到了抽烟斗的毛毛虫,一直在笑的猫,奇怪的公爵夫人,动不动就砍别人头的红心皇后,还有睡鼠,帽匠,鹰头狮,素甲鱼等等。还经历了一场规则混乱的捶球比赛,用刺猬当锤球,用鹤当球棍,纸牌人弯下腰当球门,刺猬和球门还动不动就到处乱跑。爱丽丝经历了好多奇奇怪怪的事情。这真是一个不可思议的故事。
读完这本书,感觉还是比较复杂的。回忆起故事内容,有一点点混乱。可能是跟文化差异有关,我们有时候不能理解外国式的幽默。整个小说的文字表达方式也非常的繁冗拖沓,有时候大篇幅的描写却一直没有进入正题。也许这是外国小说跟中国小说的不同之处。读完这本书,让我不由自主的想起了多年前读过的《雾都孤儿》,也是同样的感觉,经常绕的人云里雾里不知所云。这是英语式的幽默吧,如果没有很深的语言造诣,或者对国外文化的深刻研究,可能真的很难理解。
但是,奇迹又来了:尽管很难理解他们的语言习惯,每次费好大的耐心读完之后,却久久不能忘怀。那些大篇幅的环境描写,背景描写,心理描写等等,读的时候急得人抓耳挠腮,埋怨作者干嘛不直奔主题。回忆的时候,脑子里却全是那些“废话”所形成的画面。至今我都能回忆起雾都孤儿里那个小孩子艰苦逃难时周围那漆黑的环境,感觉就像看过雾都孤儿电影一样。但我确实没有看过电影。
这就是外国小说独特的魅力吧!作者不惜用大量的篇幅,在读者脑海里建立起一个个真实的画面。让人经久不忘。
《爱丽丝漫游奇境》带给我的,不仅仅是一个神奇的故事,还是一份坚持读书的勇气。照这个速度,有多少书是不能读完的呢?坚持每天睡前阅读,让我跟孩子一起博览群书!