2022年11月30日,天气晴,星期三,亲子日记320
学习古诗时要避免“过度解释”。
有些家长觉得古诗“难懂”,于是在教孩子学古诗时会产生一个错误的想法:尽可能给孩子讲解,把每一句都“翻译”成“白话”。可事实上学古诗要防止的,恰是“过度解释”。其原因,一是基于对儿童领悟力的信任;二是诗文中的意境美与文字美重在体会,它们原本就是无须解释甚至是无法解释的,片面的解释进往是对孩子想象力的束缚,对孩子体味语言的美产生破坏。少解释不等于不“解读”。其实孩子经常是很想知道一首诗内容的。这在某种程度上会激发他的兴趣。所以要适当解释一下,让孩子大约知道这首诗在说什么。家长能解释多少解释多少,不过度解释,尤其不胡乱解读。读书百遍,其义自见。现在不明白的,孩子读得多了自然就明白了。
建议背诵的内容。
我建议背诵的、首先是以唐诗、宋词、元曲为主的历代古典诗歌,熟背100~500首。其次是清代车万育的《声律启蒙》或李渔的《笠翁对韵》,两者背一种即可。第三是老子的《道德经》。诗歌一般比较短,尽量背下来:后面两种比较长,背不下来没关系,反复诵读也行,读到非常熟练,张口能来,价值是一样的。现代生活太丰富,儿童要学习的东西太多了,经典背诵要适可而止,不必求多,因为任何人的精力都是有限的。我不建议背通的是“四书五经”、《弟子规》、《三字经》、《百家姓》等这几种一是篇幅较长,不够朗朗上口,不容易背诵;二是其中有些价值观并不适应当代社会生活。当然,如果有的人喜欢,背诵这些也没问题,个人需好,喜欢的就是适合的。