孩子他爸从前在一家素食店打工，老板信佛，印了很多本《正蒙宝典》，放在店里供食客随意阅读，可以免费取走，他爸拿了几本回家，我见是好书，又分送了几位亲朋好友。

这部《正蒙宝典》收录了《三字经》《千字文》《弟子规》等好几篇古代经典童蒙读本，其中也有《朱子家训》，又叫《朱子治家格言》，系清代朱用纯，字伯庐，所写，又一说是明代朱熹著。这部书好在全文都是注音版，孩子易认读，所以我说他爸从前的老板的确是做了一件大功德！我不信佛，但是我认为《正蒙宝典》传播祖国传统经典文化，实在是一部不可多得的好书。

前几天，儿子学校发出亲子诵读《朱子家训》的活动，发了打印纸，但没有注音。他们又拉了一个微信诵读群。昨天老师发出《朱子家训》的电脑版，也没有注音。很多家长开始发亲子诵读的音频。我因为单位有事，两天不回家，没有参与。中午群里有信息跳出，又一位家长分享了原文，加了生僻字的注音。我想，我床头就有一本《正蒙宝典》，就把《朱子家训》的注音版拍了发上去，这样低年级孩子可以看拼音认读。哪知道刚发上去，校长就叫我撤回。我有点不解，不过还是撒回了，感觉有点尴尬。后来她说原文有些内容不合适了，学校版的精选了。我对照一下老师发来的电脑版文字，又反复看了我手中的版本，没错呀。我觉得有点纳闷。到了晚上，老师又发了个改编版的上来，我一看，有注音了，但拼音没有与文字对齐，的确与头一次的版本不一样了，删除了原文中“三姑六婆，实淫盗之媒，婢美妾娇，非闺房之福。奴仆勿用俊美，妻妾切忌艳妆”。这几句与现代生活不符了，对小学生来说也不易理解，学校删除了，看得出用心良苦。

不过，原文删除句与现代生活也有联系，只是需要孩子长大后才能理解。现在家庭不再是妻妾成群了，也没有奴仆了。不过这几天网传杉杉股份老总因心脏病突发离世，后妻与前妻之子争夺家产一事，后妻与老总年纪相差三十岁，五年内生了三胎，有许多人评论老总早走与此也许有关，不正应了“婢美妾娇，非闺房之福”吗？

传承经典，诵读经典，我赞成。我花了一点时间将学校精选拼音版的字一一对应注音，修改了一些错音，打印出来，也分享给办公室同事。