山上青松山下花,花笑青松不如它,有朝一日严霜降,只见青松不见花。
这首诗最早的出处是慧光和尚的一首佛家偈子,后来被冯梦龙引用在《醒世恒言》中,故宫的一个瓷器上也有同样的一首诗 ,这句话出自慧光僧《圣言善语》第九章 。
白话译文:
春天来了,山下野花烂漫,花朵灼灼,鲜艳美丽,馨香远播。它们好不得意地昂着头,嘲笑山顶的青松单调乏味,无花无香。
寒风渐起,冬天来了。山下百花凋零,只有枯枝败叶在寒风中瑟瑟发抖,而山顶的青松苍劲依然,绿阴不减。