原文:持而盈之，不如其已；揣而锐之，不可长保；金玉满堂，莫之能守；富贵而骄，自艾其咎；功遂身退，天之道。

译文:手捧着盛满水的杯子，不如适时停止；锤打铁器，使之变得更加锐利，锐势却难以长久保持；金银财宝，即使满堂，也没有人能够永远收藏；有了名利和财宝就会自骄自傲，就会给自己留下祸患；功成名就之后就要适当收敛，这才符合自然的普通规律。

题解:水满则溢，月满则亏，明明知道水满了，就一定会流出来，却固执的把持，让他一直满着，与其这么辛苦维持，不如就让他们安安心心的好。明知道东西太尖锐了，就一定会折断，却想着怎么永远保持尖锐，与其如此，不如顺其自然。圣人和普通人是不一样的，他们能够循理而行，即便有盈有锐，他们也能够坦然安心面对，无盈无锐的时候，他们也不会费尽心思去琢磨，能够体会寒来暑往四时的变化，就可以从中体会到天道。所以说道难理解吗？好像很难，但又像四时变化那样寻常。

人何尝不是这样呢？十年河东十年河西富不过三代，穷不过三代，如日中天的时候就要想到终会日落西山，否则必会惨遭厄运，而最终烟消云散，此乃时也，运也，命也。