2024年4月9日 星期二 晴

十点零二分，儿子进门，看见我头上戴着头灯，一下子笑得合不拢嘴了。

这个头灯，是我刚刚买的，充电式，二极管，可变光，锂电800毫安。买它是为了看书方便，但今晚书没看成，却查二极管查了一个小时了，越查头越大。如今儿子回来了，想问问他二极管，算了，他还没学二极管，即使他知道一点也只是九牛一毛。

儿子今晚很高兴，说他今晚自习生物卷可能做得还行，他要对对答案，今晚先不背单词了。

其实，他英语笔记上有几个英语短语我想给他重抄一下，但我懈怠了。他笔记上一英一汉，一句未完又起一行，拖拖拉拉，英汉交错，我看后有非常不舒服的感觉。他让我看着笔记他背诵的时候我说这样记录不利于记忆，在一页纸上左英右汉，左古文右译文，上下对齐，这种格式最好，最好。你不要节省纸好不好？留白有利于记忆。你这样就是一团乱草一窝乱麻。

儿子说那样记录的话字距行距大会浪费时间，我说，嗯，手在字里行间移动了二百五十公里的距离。以后老师会对一英一汉一古文一译文的书写排版立法的。

我非常想给他打一个英汉对照书写样板，其实我肯定打过，但他如我一样的难以被劝服，说我不该拘于形式，背过才是王道。

儿子几乎每天都高高兴兴的，即使月考英语成绩还是不行，他仍然会笑着说，如果换成日语的话，他可能会好一点。我也笑着回复他：学习就是逢山开路，遇水架桥。