杜甫五律《寄高适》读记

（小河西）

寄高适

楚隔乾坤远，难招病客魂。诗名惟我共，世事与谁论？

北阙更新主，南星落故园。定知相见日，烂漫倒芳尊。

此诗作于宝应元年（762）秋冬间，时杜甫居梓州，时高适任西川节度使。这年四月代宗继位后，人事政策有调整。漂泊梓州的杜甫得到个京兆功曹的职务。

楚：战国时蜀地曾属楚。招魂：《招魂》作者宋玉。《招魂》主旨是为屈原招魂。

参考：《新唐书-高适传》：“适尚节义，语王霸，衮衮不厌。”“年五十始为诗，即工，以气质自高。每一篇已，好事者辄传布。”

北阙：宫殿北门楼（臣子等候朝见或上书奏事处）；借指朝廷。《汉书-高帝纪下》：“萧何治未央宫，立东阙、北阙、前殿、武库、太仓。”颜师古注：“未央宫虽南向，而上书奏事谒见之徒皆诣北阙。”《桂州三月三日》（唐-宋之问）：“晨趋北阙鸣珂至，夜出南宫把烛归。”

南星：南极老人星。南部天空一颗光度较亮的星。古人认为它象征长寿，故又名“寿星”。南极星分野之地在四川。《史记-天官书》：“南极老人。老人见，治安；不见，兵起。”《史记正义》（唐-张守节）：“老人一星，…，一曰南极，为人主占寿命延长之应。”《敦煌曲子词-菩萨蛮》：“频见老人星，万方休战争。”《泊松滋江亭》（杜甫）“今宵南极外，甘作老人星。”

烂漫：醉酒的样子。《将军行》（宋-司马光）：“肥牛百头酒万石，烂漫一日供欢娱。”

大意：身在剑外楚地，天地遥远。很难招回病客之魂。只有诗名与您相当，世间人事能与谁论？朝廷已有了新的主子，客居南方的老人终归回到长安。知道我们相见的日子，一定会喝个酩酊大醉。

诗意串述：这首诗不易理解。首联似乎说自己难回长安。宋玉要招屈原之魂，朝廷要招“病客”之魂。现在俺很难回长安。次联夸高适兼自谦。俺只有诗名与您相当，世上人事无法与您相提并论。（或高适先有夸杜甫诗名之言。杜甫也不客气。）后二联写来日相见。现在朝廷已换新主，我们这些“老人星”终究还是要回到故园。可以肯定我们相见之时，一定会畅饮个酩酊大醉。（杜甫从成都移居梓州，开始是因徐知道叛乱。但叛乱平定后，杜甫并没回成都。高适或有邀杜甫回成都共饮的诗文，但杜甫此诗约的是长安相见。有婉言谢绝的味道。）此诗是《杜工部集》的逸诗之一，题目或是后人添加的。直接称呼高适，似不合常情。

'">