亲子日记

2024-7-3 周三晴亲子日记第1633篇

今天工作三个小时，接诊了六个病人，断续来的，做了6人次的针灸。其中一位腰痛，第三腰椎压缩性骨折，保守治疗的，给予针灸治疗，局部腰椎部位没有针刺治疗，而是选择手足和头的部位，经络所及的相应穴位治疗，治疗结束后，小哥始终不理解，为什么腰痛不舒服，要针刺手足和头，不理解，取针后迟迟不肯离开。给他用法语助手告诉他根据经络来选择治疗部位的，不是都要针刺患处，还是不太明白。最后告诉他，这是中国传统医药的一种治疗方法，你不理解也很正常，翻译成法文，他理解了，点头示意。还送给我两支圆珠笔，一支红色一支蓝色，merci beacoup!后来又把当地的翻译喊来，他就更彻底明白了。哈哈哈😁，不同文化之间的碰撞，互相包容！