最近一直在看这本书，也越来越明白英语学习的正确路径，更加坚定了在学习英语过程中“习得”的重要性！

现在让我们来学习一个重要的理论，区别一下两个概念:“学得”与“习得”。

“学得”(leaming)，就是有意识地学习和研究一种语言。比如，中国传统的英语教学方法一“语法翻译法”和“情景法”，学习的核心是语言形式( language form )，学教材，背单词，学语法，是典型的“学得”。

“习得”(acquisition)，指通过大量接触和使用，潜移默化地学会一种语言。比如，小孩获得母语能力，是一个自然而然的潜意识过程，并没有经过刻意的、按部就班的学习，这一过程就是“习得”。

我们不难看出，中国孩子英语学得好不好，关键就在有没有“习得”，有多少“习得”的成分。因为“学得”通常指有意识的课堂学习，这意味着孩子的年龄越小，无意识的“习得”就越重要。

区别“学得”与“习得”，对于中国人学习外语来说有重大的意义。它如同明镜高悬，可以看清和判断各种教学法的利弊;它又如一个指南针，可以用来指明孩子的英语学习之路。