今天我们要共读的这本《看不见的马》,以戏曲舞台上“关公与马童星夜赶路,渡口过江”的场景为内容,描画了一代武圣关公豪气干云、处变不惊的勇武气概,以及随行马童机智稳健、忠于职守的精神风貌。
绘本故事通过具象化的描述,向小朋友们推广、普及中国传统美学和戏曲文化,也是对中国传统文化的一种致敬。作为给孩子,尤其是给低龄孩子阅读的绘本,熊亮先生在特定场景的趣味营造上真的是煞费苦心。
比如,针对孩子的欣赏水平及认知能力,对人物造型进行了适度的变形手法,赋予画面中的关公和马童以猫脸人身的戏曲造型。这在很大程序上增强了阅读过程中的趣味性,获得孩子们在视觉上的亲和力和认同感。
当然,基本的人物要素,绘本场景中还是忠实于历史事实和戏曲原型的。比如,关公面如重枣、卧蚕眉、单凤眼、长髯飘飘,刚猛勇武,而马童则素布黄衣、一身短打、表情夸张、忠于职守。