2022 10.9 阴有小雨 亲子日记第1052篇 星期日
《原文》
子曰:“吾未见刚者。”或对曰:“申枨。”子曰:“枨也欲,焉得刚。”
本章为《论语》:公冶长篇
【原文】
5.11 子曰:“吾未见刚者。''或对曰:“申枨①。"子曰.“枨也欲,焉得刚?”
【注释】
①申枨(chéng):孔子的学生,姓申,名枨,字周。
【翻译】
孔子说:“我没有见过刚毅不屈的人。”有人回答说:“申枨是这样的人。”孔子说:“申枨啊,他的欲望太多,怎么能刚毅不屈?”
《原文》
子贡曰:“我不欲人之加诸我也,吾亦欲无加诸人。”子曰:“赐也,非尔所及也。”
【译文】
子贡说:“我不愿别人把不合理的事加在我身上,我也不想把不合理的事加在别人身上。”孔子说:“赐呀,这不是你可以做得到的。”