家长小本APP
人工智能亲子生活社区!
下载家长小本APP
船舶驾驶常用英语口语(连载:五)<完>
力争上游

接上期:

81.Advise you make course of310.

建议你船采取航向310度。

82.Advise you alter course to040°In position01°00S,101°20W.

建议你船在01900S,101°20W处航向变至040度。

83.Have you altered course?

你船已经改航向了吗?

Yes,I have altered course-now course070degrees

是的,我船已经改航向了一现在航向070度。

No,I have not altered course-my course010degrees

不,我船没有改航向一我航向010度。

84.What is your present course?

你船现在航向多少?

My present course310degrees.

我船现在航向310度。

85.You are running into danger Shallow wat ahead of you.

你船正驶向危险,你船前方有浅水区。

You are running into danger.Submerged wreck ahead of you.

你船正驶向危险,你船前方有水下沉船。

You are running into danger.risk of collision.

你船正驶向危险,有碰撞的可能。

You are running into danger fog bank ahead of you.

你船正驶向危险,前方有雾区。

You are running into danger bridge defective.

你船正驶向危险,桥坏了。

86.Advise you alter course to port side.

建议你船向左转向。

Advise you alter course to starboard side.

建议你船向右转向

Part c:Radar雷达

87Is radar operational?

雷达工作吗?

Yes.radar operational.

是的,雷达工作。

No radar not operational.

不,雷达不工作。

88Has radar any blind sectors?

雷达有盲区吗?

No.radar has no blind sectors.

不,雷达无盲区。

Yes,radar has blind sectors from00l to004degrees.

是的,雷达盲区从001度至004度。

89.Change radar to3nautical miles range scale.

雷达量程换至3海里距离档。

90.Change radar to relative head-up.

雷达转换至相对运动船首向上。

Change radar to relative no orth-up.

雷达转换至相对运动北向上。

Change radar to true motion north-up.

雷达转换至真运动北向上

Change radar to true motion course-up.

雷达转换至真运动航向向上。

Part D:Draft吃水

91.What is draft?

吃水多少?

Maximum draft17metres

最大吃水17米

Draft forward10metres

前吃水10米。

Draft aft12metres

后吃水12米。

Winter draft7metres

冬季吃水7米。

Summer draft8metres

夏季吃水8米。

Draft in fresh wat12metres

淡水吃水12米。

92.What is air draft?

连桅高度多少?

Air draft20metres.

连桅高度20米。

93.What is free board?

干舷高多少?

Freeboard tropical2,864mm

热带干舷2864毫米。

Freeboard summer3.018mm

夏季干舷3018毫米。

Freeboard in winter North Atlantic3.172mm

北大西洋冬季干舷3172毫米。

Freeboard timber tropical3,172mm

热带木材干舷3172毫米。

Freeboard timber summer3.172mm

夏季热带木材干舷3172毫米。

Freeboard timber winter3.172mm

冬季木材干舷3172毫米。

Timber winter North Atlantic3.172mm

北大西洋冬季木材3172毫米。

Allowance for fresh water for all freeboard other than timber158mm

除木材外各干舷的淡水宽限为158毫米。

94.What is your deep draft?

你船的深度吃水是多少?

Deep draft15metres

深度吃水15米。

-------<完>------


'">

转载请注明来源:https://jiazhangxiaoben.com/nw/page/article/seocontent.html?id=1714583
推荐日记
《词源趣谈|被尊称为“阿蒙神之盐”的ammonia(氨),真正来源令人大跌眼镜》
《亲子日记》
《生日快乐,每天都快乐(40)》
《词源趣谈|江湖险恶,这种情况一定要stayaloof(避而远之)》
《四月春风暖》
《船舶驾驶常用英语口语(连载:一)》
《被竖大拇指的一天》
《亲子日记第815篇~~生活碎片》
《2024.04.16》
《【英语学习】&lt;特殊疑问句&gt;相关知识点》
《“今天晚上好开心呀”》
《成长日记第206篇》
《2024.4.16第400篇二宝不舒服坚持上课》
《船舶驾驶常用英语口语(连载:二)》
《2024年4月16日第27篇》
《 读《弟子规》有感》
《第746篇 知错要改》
《闺女的小买卖》
《跳蚤书市小结》
《653 好爸爸成就好孩子,妈妈成为消防员》
《去特殊学校给孩子们查体》
《词源趣谈|从单词ambition看古罗马人是如何拉选票的》
《成长日记22篇2024.4.16 星期二 晴》
《怎样通过看英文电影提高听力和口语?(附20部最适合学生的电影)》
《 跳蚤市场》
《安静(36)》
《钱博士新品上市:巧记雅思词汇8800!》
《词根词缀法巧记考研英语词汇:词根equ-(相等)》
《航海英语专业词汇6【沿海与大洋航行】【避碰规则】》
《互换角色》
下载家长小本APP