始于1988年的“海外中国研究丛书”，今年已经是出版的第35周年了。35年来，每一年都有新的作品推出，每一本图书都是诚意之作。有很多读者说，这套书是他们学术之路上不可或缺的一部分。到目前为止，这套丛书已经出版了225个品种。

1988年

1.《中国的现代化》（The Modernization of China），[美]吉尔伯特·罗兹曼（Gilbert Rozman）主编，国家社会科学基金“比较现代化”课题组译，沈宗美校

1989年

2.《寻求富强：严复与西方》（In Search for Wealth and Power:Yan Fu and the West），[美]本杰明·史华兹（Benjamin A. Schwartz）著，叶凤美译

3.《中国现代思想中的唯科学主义（1900—1950）》（Scientism in Chinese Thought, 1900-1950），[美]郭颖颐（D. W. Y. Kwok）著，雷颐译

4.《台湾：走向工业化社会》（Becoming an industrialized nation : R.O.C. development on Taiwan），[美]吴元黎（Yuan-li Wu）著

5.《中国思想传统的现代诠释》，余英时著

6.《胡适与中国的文艺复兴：中国革命中的自由主义，1917—1937》（Hu Shih and Liberalism in the Chinese Revolution, 1917-37），[美]格里德（Jerome B. Grieder）著，鲁奇译

7.《德国思想家论中国》（Deutsche Denker über China），[德]夏瑞春（Adrian Hsia）编，陈爱政等译

1990年

8.《摆脱困境：新儒学与中国政治文化的演进》（Escape from Predicament: Neo-Confucianism and China's Evolving. Political Culture），[美]墨子刻（Thomas A. Metzger）著，颜世安、高华、黄东兰译

1991年

9.《儒家思想新论：创造性转换的自我》（Confucian Thought: Selfhood as Creative Transformation），[美]杜维明（Wei-ming Tu）著，曹幼华、单丁译，周文彰等校

1992年

10.《洪业：清朝开国史》（The Great Enterprise: The Manchu Reconstruction of Imperial Order in Seventeenth-Century China），[美]魏斐德（Frederic Evans Wakeman, Jr.）著，陈苏镇、薄小莹、包伟民、陈晓燕、牛朴、谭天星译，阎步克等校

11.《走向21世纪：中国经济的现状、问题和前景》（China’s Modern Economy in Historical Perspective），[美]D. H. 帕金斯（D. H. Parkins）著，陈志标编译

12.《中国：传统与变革》（China: Tradition and Transformation），[美]费正清（John K. Fairbank）、赖肖尔（Edwin O. Reischauer）主编，陈仲丹、潘兴明、庞朝阳译，吴世民、张子清、洪邮生校

1993年

13.《中华帝国的法律》（Law in Imperial China），[美]卜德（Derk Bodde）、C.莫里斯（Clarance Morris）著，朱勇译，梁治平校

14.《梁启超与中国思想的过渡（1890—1907）》（Liang Ch'i-Ch'ao and Intellectual Transition in China, 1890-1907），[美]张灏（Hao Chang）著，崔志海、葛夫平译

15.《儒教与道教》（Confucianism and Daoism），[德]马克斯·韦伯（Max Weber）著，洪天富译

1994年

16.《中国政治》（Politics in China），[美]詹姆斯·R.汤森（James R. Townsend）著，顾速、董方译

17.《文化、权力与国家：1900—1942年的华北农村》（Culture ,Power and the State: Rural North China ,1900–1942），[美]杜赞奇（Prasenjit Duara）著，王福明译

18.《义和团运动的起源》（The Origins of the Boxer Uprising），[美]周锡瑞（Joseph W. Esherick）著，张俊义、王栋译

19.《在传统与现代性之间：王韬与晚清革命》（Between Tradition and Modernity:Wang T'ao and Reform in Late-Ch'ing China），[美]柯文（Paul A. Cohen）著，雷颐、罗检秋译

1995年

20.《最后的儒家：梁漱溟与中国现代化的两难》（The Last Confucian: Liang Shu-ming and the Chinese Dilemma of Modernity），[美]艾恺（Guy Salvatore Alitto）著，王宗昱、冀建中译

21.《蒙元入侵前夜的中国日常生活》（Daily Life in China on the Eve of the Mongol Invasion），[法]谢和耐（Jacques Gernet）著，刘东译

22.《东亚之锋》（The Eastasia Edge Roy），[美]小R. 霍夫亨兹（Roy Hofheinz, Jr.）、K. E. 柯德尔（Kent E. Calden）著，黎鸣译

23.《中国社会史》（Le Monde Chinois；or A History of Chinese Civilization），[法]谢和耐（Jacques Gernet）著，黄建华、黄迅余译

24.《从理学到朴学：中华帝国晚期思想与社会变化面面观》（From Philosophy to Philology: Intellectual and Social Aspects of Change in Late Imperial China），[美]艾尔曼（Benjamin A. Elman）著，赵刚译

1996年

25.《孔子哲学思微》（Thinking through Confucius），[美]郝大维（David L. Hall）、安乐哲（Roger T. Ames）著，蒋弋为、李志林译

26.《北美中国古典文学研究名家十年文选》，乐黛云、陈珏编选

27.《东亚文明：五个阶段的对话》（East Asian Civilizations：A Dialogue in Five Stages），[美]狄百瑞（Wm. Theodore de Bary）著，何兆武、何冰译

28.《五四运动：现代中国的思想革命》（May Fourth Movement: Intellectual Revolution in Modern China），[美]周策纵（Tse-tsung Chow）著，周子平等译

29.《近代中国与新世界：康有为变法与大同思想研究》（A Modern China and a New World: K'ang Yu-wei, Reformer and Utopian, 1858–1927），[美]萧公权（Kung-chuan Hsiao）著，汪荣祖译

1997年

30.《功利主义儒家：陈亮对朱熹的挑战》（Utilitarian Confucianism: Ch'en Liang's Challenge to Chu Hsi），[美]田浩（Hoyt C. Tillman）著，姜长苏译

1998年

31.《莱布尼兹和儒学》（Leibniz and Confucianism），[美]孟德卫（David Mungello）著，张学智译

32.《佛教征服中国：佛教在中国中古早期的传播与适应》（Buddhist Conquest of China, the Spread and Adaptation of Buddhism in Early Medieval China），[荷兰]许理和（Erik Zürcher）著，李四龙、裴勇等译

33.《新政革命与日本：中国，1898—1912》（China, 1898-1912: The Xinzheng Revolution And Japan），[美]任达（Douglas Reynolds ）著，李仲贤译

34.《经学、政治和宗族：中华帝国晚期常州今文学派研究》（Classicism, Politics, and Kinship: The Ch'ang-chou School of New Text Confucianism in Late Imperial China），[美]艾尔曼（Benjamin A. Elman）著，赵刚译

35.《中国制度史研究》（Study in Chinese Institutional History），[美]杨联陞（Lien-sheng Yang）著，彭刚、程钢译

36.《汉代农业：早期中国农业经济的形成》（Han Agriculture: The Formation of Early Chinese Agrarian Economy），[美]许倬云（Cho-Yun Hsu）著，程农、张鸣译，邓正来校

37.《转变的中国：历史变迁与欧洲经验的局限》（China Transformed: Historical Change and the Limits of European Experience），[美]王国斌（Roy Bin Wong）著，李伯重、连玲玲译

38.《欧洲中国古典文学研究名家十年文选》，乐黛云、陈珏、龚刚编选

1999年

39.《中国农民经济：河北和山东的农民发展，1890—1949》（The Chinese peasant economy; agricultural development in Hopei and Shantung, 1890-1949），[美]马若孟（Ramon Hawley Myers ）著，史建云译

40.《汉哲学思维的文化探源》（Thinking from the Han: Self, Truth, and Transcendence in Chinese and Western Culture），[美]郝大维（David L. Hall）、安乐哲（Roger T. Ames）著，施忠连译

41.《近代中国之种族观念》（The Discourse of Race in Modern China），[英]冯客（Frank Dikötter）著，杨立华译

42.《血路：革命中国中的沈定一（玄庐）传奇》（Blood Road: The Mystery of Shen Dingyi in Revolutionary China），[美]萧邦奇（R. Keith Schoppa）著，周武彪译

2000年

43.《历史三调：作为事件、经历和神话的义和团》（History in Three Keys：The Boxer as Event，Experience，and Myth），[美]柯文（Paul A. Cohen）著，杜继东译

2001年